smälta samman

I verbum

1. skrumpe ind, efterhånden svinde ind (fx om formue)

Ett bolag som de senaste två årens börsnedgång smält samman till snart ingenting

Et selskab som de seneste to års børsnedgang har fået til at skrumpe ind til næsten ingenting

II verbum

1. smelte sammen, skabe en enhed af flere oprindelige enheder

Nu finns det ett nytt implantat (elektrodnät) som smälter samman med hjärnan och som kan avläsa hjärnaktiviteten hos epileptiker

Nu findes der et nyt implantat (elektrodenet), der smelter sammen med hjernen, og der kan aflæse hjerneaktiviteten hos epileptikere

2. blande på en måde sådan at en slags enhed opstår

Kan Europa smälta samman till en verklig politisk enhet?

Kan E. smelte sammen til en virkelig politisk enhed?